Übersetzen Deutsch Arabisch بِصَرْفِ الْيَوْمِ

relevante Treffer

• abgesehen von (prep.)
  بِصَرْفِ النّظَرِ عن
  mehr ...
• unabhängig von
  بصرف النظر عن
  mehr ...
• unbeschadet (adv.) , {+ Gen.}
  بصرف النظر {عن}
  mehr ...
• abgesehen davon
  بصرف النظر عن ذلك
  mehr ...
• gute Zeiten schlechte Zeiten
  يوم عسل يوم بصل
  mehr ...
• Tag um Tag
  يوم بعد يوم
  mehr ...
• von einem Tag zum anderen
  من يوم إلى يوم
  mehr ...
• Tag für Tag
  يوم بعد يوم
  mehr ...
• tagaus, tagein
  يوم بعد يوم
  mehr ...
• heute (adv.)
  الْيَوْمَ
  mehr ...
• Tag für Tag
  كلَ يوم
  mehr ...
• der heutige Tag
  الْيَوْمَ
  mehr ...
• der Tag des Herrn {Relig.}
  يوم الرب {دين}
  mehr ...
• toujours (adv.)
  كل يوم
  mehr ...
• täglich (adv.)
  كل يوم
  mehr ...
• aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {Comp}
  الْيَوْم {كمبيوتر}
  mehr ...
• im Tagelohn beschäftigen
  يَوَّم
  mehr ...
• der Glückstag (n.)
  يوم حظ
  mehr ...
• der Tag (n.) , [pl. Tage] , {Zeit}
  يَوْم [ج. أيام]
  mehr ...
• jeden Tag
  كل يوم
  mehr ...
• der Vatertag (n.)
  يوم الأب
  mehr ...
• eines Tages
  في يوم ما
  mehr ...
• welcher Tag
  أي يوم
  mehr ...
• heutzutage (adv.)
  الْيَوْمَ
  mehr ...
• der Buß- und Bettag {Relig.}
  يوم الغفران {دين}
  mehr ...
• am Tage des Gerichts {Relig.}
  يوم القيامة {دين}
  mehr ...
• ganztägig (adv.)
  طوال اليوم
  mehr ...
• dunkler Tag
  يوم مظلم
  mehr ...
• an einem einzigen Tag
  في يوم واحد
  mehr ...
• das Tagesmenü (n.)
  قائمة اليوم
  mehr ...

Textbeispiele

• Verzeihen Sie, Mr. Gatsby. Ich wollte heute gern das Wasser aus dem Pool lassen, bevor das Laub reinfällt.
  عذراً, سيد (جاتسبي) سأقوم .بصرف مياه الحوض اليوم